Guía gratuita

Nuevo en España: tu camino al permiso

Cambiar tu permiso por el español, el idioma del examen y cómo presentarte sin autoescuela.

Verificado el 23 de octubre de 2026

ListoB no está vinculado a la DGT.

Tu caso

Responde unas preguntas cortas y verás qué te toca. Tus respuestas no se guardan ni se envían.

¿Tienes permiso de conducir de otro país?

El camino del examen

Si tienes que examinarte (primer permiso o permiso que no se puede canjear), estos son los pasos.

Requisitos

RequisitosEdad, residencia, informe médico y tasa.
  • Edad: 18 años. Puedes hacer el teórico hasta 3 meses antes de cumplirlos. En España aún no se puede conducir a los 17 años.
  • Documento de residencia. Si no eres de la UE: una autorización de residencia en vigor. Si eres de la UE: el certificado de registro (Registro Central de Extranjeros) y tu documento de identidad o pasaporte.
  • Informe médico de un Centro de Reconocimiento de Conductores. Vale 90 días.
  • Tasa del examen: 94,05 € en 2026 (tasa 2.1). Te da derecho a 2 convocatorias. Si suspendes 2 veces, presentas una solicitud nueva y pagas otra tasa.
  • Un examen aprobado vale 2 años. Si en ese tiempo no consigues el permiso, repites todas las pruebas.

Idioma del teórico

Idioma del teóricoEspañol, inglés, francés, alemán o, en algunas comunidades, su lengua cooficial.

Puedes hacer el teórico del permiso B en español (castellano), inglés, francés o alemán. También en una lengua cooficial, solo en su comunidad:

  • catalán: Cataluña e Illes Balears
  • euskera: País Vasco y Navarra
  • gallego: Galicia
  • valenciano: Comunidad Valenciana

Lo eliges en la casilla «Idioma de la prueba teórica» del impreso Mod.04. Confirma el idioma en tu Jefatura al pedir el examen.

La DGT tiene un test oficial gratis para practicar, en los mismos 8 idiomas.

Si te cuesta leer

Si te cuesta leerExamen adaptado para dificultades de lectura. La DGT no nombra el no saber español como motivo.

Si tienes dificultades de comprensión lectora, la DGT ofrece un examen adaptado: Lectura Fácil, Auriculares (audio en castellano) y Ampliación de tiempo. Se pide con antelación y decide la DGT.

La DGT plantea estas adaptaciones para las dificultades de lectura y no nombra el no saber español como motivo. Si tu dificultad es el idioma, tu vía son los otros idiomas del examen.

Sin autoescuela (por libre)

Sin autoescuela (por libre)El teórico puedes pedirlo tú; el práctico, por regla general, con autoescuela.

Puedes pedir el examen tú mismo: en cualquier Jefatura de Tráfico, con cita previa, o en línea por el Registro Electrónico de la DGT. Necesitas el impreso Mod.04, el informe médico y el justificante de pago de la tasa.

Para el examen práctico, la regla general es formarte en una autoescuela. La excepción es haber tenido un permiso de la misma categoría o de una superior.

La DGT no aclara si cuenta un permiso extranjero que no se puede canjear. Pregunta en tu Jefatura antes de decidir.

  • El coche del examen práctico necesita doble mando de freno, embrague y acelerador, con aviso de luz y de sonido, y espejos extra. Si haces el examen con un coche automático, tu permiso solo valdrá para coches automáticos.
  • En el coche solo van tú, el examinador y el profesor o acompañante autorizado. Las instrucciones las da solo el examinador.

La licencia de aprendizaje

Las normas aún permiten una licencia de aprendizaje para el permiso B, una sola vez. Primero apruebas el teórico. Te acompaña un familiar, un amigo o un vecino, sin cobrar, con permiso B desde hace más de 5 años. El coche lleva doble mando y placas rojas de prácticas («L»). Dura 8 meses como máximo.

No hemos podido confirmar que las Jefaturas la den hoy. Pregunta en tu Jefatura antes de contar con ella.

Después de aprobar

Después de aprobarPermiso provisional, placa «L», alcohol y puntos.
  • Al aprobar recibes un permiso provisional, que vale 3 meses y puedes descargar en la app miDGT. Solo vale en España. El permiso definitivo llega a tu casa en un mes y medio, más o menos.
  • El primer año llevas la placa «L» en la parte de atrás del coche, a la izquierda. No hace falta si ya tuviste otro permiso, español o extranjero, durante un año como mínimo.
  • Los primeros 2 años, tu límite de alcohol es 0,15 mg/l en aire espirado (0,3 g/l en sangre).
  • Empiezas con 8 puntos. Pasas a 12 tras 2 años sin perder puntos.

Si ya tenías permiso en otro país, confirma con la DGT cómo se te aplican los puntos y el límite de alcohol.

Información oficial en otros idiomas

Información oficial en otros idiomasHojas de la DGT en inglés, francés y alemán.

La DGT publica hojas informativas en inglés, francés y alemán:

El selector de idioma de la web de la DGT usa traducción automática: no es una traducción oficial.

Teléfono de información de la DGT: 060, o +34 902 887 060 si llamas desde el extranjero.

Cuidado con las estafas

Cuidado con las estafasLa DGT avisa de estafas que ofrecen el permiso sin examen.

Salvo el canje de un permiso de un país con convenio, nadie puede darte un permiso español sin aprobar el examen. La DGT avisa de estafas que lo ofrecen sin examen, sobre todo a personas migrantes.

Prepárate con ListoB

Con ListoB practicas el teórico en español, con ayuda en tu idioma cuando la necesitas.

Si haces el examen en inglés, francés o alemán, también puedes practicar con preguntas traducidas por ListoB a ese idioma (no son las oficiales).

El teórico tiene 30 preguntas y dura 30 minutos. Apruebas con 3 fallos como máximo.

Empezar gratis

Fuentes oficiales

Fuentes oficiales24

Verificado el 23 de octubre de 2026

ListoB no está vinculado a la DGT. Esta guía te orienta, pero no es asesoramiento legal. Cada caso lo decide la DGT.